Shots
|
Goals
|
Period 1
1. VANCOUVER, YOUNG 14 (UNASSISTED), 11:11
2. VANCOUVER, HOGUE 12 (YOUNG, CASSELS), 16:43
PENALTIES: J. NIEUWENDYK HAR (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 03:03, K. HATCHER VAN (, ) 03:43, S. BARNES HAR (, ) 03:43, R. FERRARO VAN (, ) 03:47, M. ROZSIVAL HAR (, ) 03:47, S. GONCHAR HAR (CHARGING, Double Minor) 06:39
Period 2
3. HARTFORD, AMONTE 8 (BOYLE, WEIGHT) (PP), 04:33
4. HARTFORD, LINDROS 7 (ZUBRUS, RAFALSKI), 06:01
5. VANCOUVER, YOUNG 15 (CASSELS, SCHNEIDER), 08:49
PENALTIES: S. BARNES HAR (GOALIE INTERERENCE, Minor) 00:13, R. FERRARO VAN (, , Game Misconduct) 00:36, A. FOOTE HAR (, ) 00:36, J. YORK VAN (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 03:06, A. FOOTE HAR (BOARDING, Minor) 11:38, S. MCEACHERN VAN (HOOKING, Minor) 12:18
Period 3
6. VANCOUVER, FEDOROV 17 (DACKELL, MURPHY), 16:52
PENALTIES: S. BARNES HAR (GOALIE INTERERENCE, Minor) 11:55, S. YOUNG VAN (, ) 12:13, M. ROZSIVAL HAR (, , Game Misconduct) 12:13
Goalie Statistics
Patrick Lalime (VAN), 27 saves out of 29 shots, W, 6-2-1
Olaf Kolzig (HAR), 20 saves out of 24 shots, L, 4-4-3
Power Play Conversions
Vancouver 0 for 5
Hartford 1 for 2
Game Stars
1 - Scott Young (VAN)
2 - Patrick Lalime (VAN)
3 - Andrew Cassels (VAN)
Player Statistics
Vancouver
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Peter Worrell 0 0 0 -1 0 0 0 2
Frantisek Kaberle 0 0 0 -1 0 1 2 17
Shawn McEachern 0 0 0 Even 2 2 4 25
Andrew Cassels 0 2 2 +3 0 2 3 21
Kevin Hatcher 0 0 0 +2 5 0 2 23
Mathieu Schneider 0 1 1 +2 0 1 2 21
Doug Bodger 0 0 0 +1 0 2 0 22
Ray Whitney 0 0 0 -1 0 1 0 11
Gord Murphy 0 1 1 +2 0 1 3 25
Scott Young 2 1 3 +3 5 7 3 25
Steve Konowalchuk 0 0 0 Even 0 2 2 11
Benoit Hogue 1 0 1 +3 0 2 0 16
Ray Ferraro 0 0 0 Even 20 0 0 7
Donald Brashear 0 0 0 Even 0 0 1 7
Sergei Fedorov 1 0 1 +1 0 1 1 22
Andreas Dackell 0 1 1 +1 0 1 0 22
Jason Arnott 0 0 0 Even 0 0 1 6
Jason York 0 0 0 Even 2 1 0 12
|
Hartford
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Dan Boyle 0 1 1 -2 0 1 1 19
Dainius Zubrus 0 1 1 Even 0 0 1 11
Adam Foote 0 0 0 -4 7 1 2 16
Chris Gratton 0 0 0 Even 0 3 2 11
Michal Rozsival 0 0 0 Even 20 0 1 13
Eric Lindros 1 0 1 -1 0 3 1 18
Joe Nieuwendyk 0 0 0 -3 2 1 1 19
Brian Rafalski 0 1 1 Even 0 3 1 19
Martin St. Louis 0 0 0 -1 0 5 0 18
Stu Barnes 0 0 0 Even 9 0 2 13
Craig Conroy 0 0 0 Even 0 2 0 13
Doug Weight 0 1 1 Even 0 2 0 18
Cam Russell 0 0 0 -1 0 1 5 20
Pavel Bure 0 0 0 -3 0 1 2 16
Sean Hill 0 0 0 Even 0 2 5 26
Ted Drury 0 0 0 Even 0 1 3 11
Sergei Gonchar 0 0 0 Even 4 1 0 9
Tony Amonte 1 0 1 Even 0 2 3 20
|
Attendance: 18000
Net Profit: $453,600.00
Game Notes
Kevin Hatcher beats up Stu Barnes
Ray Ferraro beats up Michal Rozsival
Ray Ferraro and Adam Foote fight to a draw
Ray Ferraro ejected at 00:36 of the 2nd Period
Scott Young and Michal Rozsival fight to a draw
Michal Rozsival ejected at 12:13 of the 3rd Period
Ray Ferraro receives 5 game suspension
Minor League Box Score
Milwaukee 4 Louisville 14 ------------------------------------- Kris King 15 (David Legwand, Matt Cullen) Martin Skoula 5 (Mike York, Jason Chimera) Derek Roy 10 (Mike Ribeiro, Brad Ference) Alex Frolov 12 (Tuomo Ruutu, Jason Strudwick) Curtis Brown 13 (Matt Cooke, Chris McAllister) Matt Cooke 15 (Vitali Yachmenev, Andy Sutton) Todd White 14 (Jason Williams, Martin Havlat) Willie Mitchell 6 (Matthew Lombardi, Ethan Moreau) Tom Kostopoulos 8 (Alex Tanguay, Richard Zednik) Karel Rachunek 11 (Dave Moss, Antti Miettinen) Eric Daze 16 (Kim Johnsson, Carlo Colaiacovo) Martin Havlat 16 (Toni Lydman, Greg Zanon) Jason Williams 15 (Anton Volchenkov, Scott Hannan) Ethan Moreau 13 (Anton Volchenkov, Greg Zanon) Dave Moss 15 (Richard Zednik, Tom Kostopoulos) Chris McAllister 11 (Dave Moss, Eric Daze) Chris McAllister 12 (Carlo Colaiacovo, Richard Zednik) Todd White 15 (Carlo Colaiacovo, Toni Lydman) ------------------------------------- Goalies Milwaukee: Dan Cloutier Louisville: Alex Auld -------------------------------------