Shots
|
Goals
|
Period 1
1. VANCOUVER, FERRARO 16 (CASSELS, CLARK), 03:02
2. HARTFORD, LOUIS 19 (BURE, NIEUWENDYK), 15:17
PENALTIES: S. YOUNG VAN (, ) 00:32, A. FOOTE HAR (, ) 00:32, D. BRASHEAR VAN (CHARGING, Minor) 04:52, T. AMONTE HAR (ROUGHING, Minor) 15:23
Period 2
3. HARTFORD, LOUIS 20 (HILL, RUSSELL), 13:09
4. HARTFORD, AMONTE 10 (BOYLE, GRATTON) (PP), 18:27
PENALTIES: S. YOUNG VAN (FIGHTING, Game Misconduct) 00:25, C. RUSSELL HAR (FIGHTING) 00:25, D. BOYLE HAR (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 04:38, A. IAFRATE VAN (, ) 04:59, A. FOOTE HAR (, , Game Misconduct) 04:59, J. NIEUWENDYK HAR (HIGHSTICKING, Minor) 06:02, M. SCHNEIDER VAN (ELBOWING, Minor) 08:16, A. IAFRATE VAN (HIGHSTICKING, Minor) 16:45
Period 3
5. HARTFORD, LOUIS 21 (UNASSISTED) (PP), 01:31
6. HARTFORD, GONCHAR 3 (BURE, NIEUWENDYK), 04:16
7. HARTFORD, RUSSELL 7 (ALLISON, HILL), 04:44
8. VANCOUVER, YORK 8 (KABERLE, MCEACHERN), 05:13
9. HARTFORD, NIEUWENDYK 16 (LINDROS, RAFALSKI), 10:53
10. HARTFORD, NIEUWENDYK 17 (LINDROS, HILL), 15:08
11. HARTFORD, LOUIS 22 (BURE, NIEUWENDYK), 19:41
PENALTIES: A. DACKELL VAN (ELBOWING, Minor) 01:10, A. IAFRATE VAN (FIGHTING, Game Misconduct) 08:06, S. BARNES HAR (FIGHTING) 08:06
Goalie Statistics
Patrick Roy (VAN), 11 saves out of 15 shots
Patrick Lalime (VAN), 19 saves out of 24 shots, L, 7-4-3
Sean Burke (HAR), 18 saves out of 20 shots, W, 14-12-3
Power Play Conversions
Vancouver 0 for 3
Hartford 2 for 4
Game Stars
1 - Martin St. Louis (HAR)
2 - Joe Nieuwendyk (HAR)
3 - Pavel Bure (HAR)
Player Statistics
Vancouver
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Frantisek Kaberle 0 1 1 -1 0 1 1 20
Shawn McEachern 0 1 1 -2 0 1 1 21
Andrew Cassels 0 1 1 -4 0 2 1 23
Wendel Clark 0 1 1 -3 0 0 1 20
Mathieu Schneider 0 0 0 -1 2 1 2 20
Al Iafrate 0 0 0 -1 22 1 2 14
Doug Bodger 0 0 0 -3 0 1 2 21
Ray Whitney 0 0 0 +1 0 0 0 10
Gord Murphy 0 0 0 -4 0 2 4 26
Scott Young 0 0 0 -1 20 0 0 6
Steve Konowalchuk 0 0 0 Even 0 1 2 7
Benoit Hogue 0 0 0 -3 0 1 2 19
Ray Ferraro 1 0 1 -1 0 1 0 20
Donald Brashear 0 0 0 Even 2 1 0 8
Sergei Fedorov 0 0 0 -2 0 1 0 24
Andreas Dackell 0 0 0 Even 2 4 2 11
Jason Arnott 0 0 0 Even 0 0 0 4
Jason York 1 0 1 Even 0 2 2 19
|
Hartford
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Dan Boyle 0 1 1 +1 2 3 0 22
Dainius Zubrus 0 0 0 Even 0 2 0 10
Adam Foote 0 0 0 +1 20 1 1 5
Chris Gratton 0 1 1 Even 0 0 1 9
Michal Rozsival 0 0 0 -1 0 0 0 20
Eric Lindros 0 2 2 +3 0 1 1 19
Joe Nieuwendyk 2 3 5 +5 2 4 0 19
Brian Rafalski 0 1 1 +4 0 1 0 21
Martin St. Louis 4 0 4 +3 0 7 0 22
Stu Barnes 0 0 0 -1 5 2 0 13
Craig Conroy 0 0 0 -1 0 1 2 12
Cam Russell 1 1 2 +2 5 4 1 19
Pavel Bure 0 3 3 +5 0 3 0 16
Sean Hill 0 3 3 +2 0 1 1 22
Ted Drury 0 0 0 -1 0 1 2 13
Sergei Gonchar 1 0 1 +1 0 2 1 12
Tony Amonte 1 0 1 +1 2 4 1 20
Jason Allison 0 1 1 +1 0 2 1 20
|
Attendance: 18000
Net Profit: $453,600.00
Game Notes
Scott Young and Adam Foote fight to a draw
Scott Young and Cam Russell fight to a draw
Scott Young ejected at 00:25 of the 2nd Period
Al Iafrate and Adam Foote fight to a draw
Adam Foote ejected at 04:59 of the 2nd Period
Patrick Roy enters game at 04:16 of 3rd period
Mathieu Schneider injured at 08:05 of the 3rd Period
Al Iafrate and Stu Barnes fight to a draw
Al Iafrate ejected at 08:06 of the 3rd Period
Martin St. Louis scores a hat trick
Scott Young receives 2 game suspension
Minor League Box Score
Milwaukee 1 Louisville 3 ------------------------------------- Boyd Demeraude 18 (Mark Tinordi, Eric Brewer) Martin Havlat 22 (Alex Tanguay, Anton Volchenkov) Ethan Moreau 20 (Dave Moss, Karel Rachunek) Jason Williams 21 (Curtis Brown, Tom Kostopoulos) ------------------------------------- Goalies Milwaukee: Peter Skudra Louisville: Peter Budaj -------------------------------------